“Es importante que nuestros indígenas entiendan lo que las autoridad les imputan”: Maestro José Rodolfo Lizárraga Russell Culiacán, Sinaloa....
“Es importante que nuestros indígenas entiendan lo que las autoridad les imputan”: Maestro José Rodolfo Lizárraga Russell
Culiacán, Sinaloa.- Un grupo de académicos y alumnos del posgrado de Calidad la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Sinaloa, encabezados por el Maestro José Rodolfo Lizárraga Russell, presentaron una iniciativa que reforma la Ley de Derechos de los Pueblos y Comunidades Indígenas del Estado de Sinaloa para que en las instituciones públicas donde los nativos tengan que realizar un trámite o enfrenten un proceso legal, cuenten con traductores que conozcan de la normatividad y sus costumbres.
“Con estas personas que conozcan la lengua, que conozcan las tradiciones, la cosmovisión, les llamamos intérpretes y traductores indígenas, lo que proponemos es que en estos organismos institucionales y no gubernamentales, existan estas personas para cuando alguno de nuestros personas pueblo, de alguna comunidad indígena, ya sea nativo del estado o que provenga de otro estado del país, sean apoyados y entiendan de lo que están diciendo las autoridades, que sepan lo que están viviendo”, manifestó el Maestro José Rodolfo Lizárraga Russell.
Hoy existen muchas personas de origen indígena que pasaron o están pasando por un proceso legal y que no saben de qué se les está haciendo responsable, y en algunos casos, están purgando una condena sin comprender o sin tener una defensa que les explicara su situación.
“Un indígena tiene un concepto diferente, entiende de otra manera las forma en que se desarrolla la sociedad como la conocemos nosotros, más cuando en nuestro estado tenemos una migración de indígenas y otros que vienen a quedarse por cuestiones de trabajo, por eso debemos de brindarles el apoyo que requieran; recordemos que en nuestra entidad hay más de 245 comunidades indígenas establecidas la mayoría de las comunidades y pueblos indígenas en la zona serrana”, expresó el Maestro José Rodolfo Lizárraga Russell.
Este grupo de académicos y alumnos del posgrado de Calidad la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Sinaloa, creemos que con este aporte que estamos haciendo será más efectiva la Ley de Derechos de los Pueblos y Comunidades Indígenas del Estado de Sinaloa.
